Французско-русский фразеологический словарь - ranger les affaires

(ranger les {или ses} affaires)

убирать, приводить в порядок (свои) вещи

Quel désordre! Il m'aurait fallu une sœur qui aurait circulé dans l'appartement et rangé mes affaires. (G. de Porto-Riche, Amoureuse.) — Какой беспорядок! Как бы я хотел иметь сестру, которая занялась бы моей квартирой и привела бы все мои вещи в порядок.